05.12.2017

Дополнение №1 к типовой документации для торгов PSCP.NCB.G 5

ДОПОЛНЕНИЕ №1
К
ТИПОВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ДЛЯ ТОРГОВ

Закупка товаров

Национальные конкурсные торги
(Том 2)

Закупка:
Информационно-коммуникационной Системы для банковского надзора Национального банка Таджикистана и её последующее внедрение.

НКТ №: PSCP.NCB.G 5
Проект: Проект повышения конкурентоспособности частного сектора
ИН Проекта: H 7710-TJ
Заказчик: Государственный комитет по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан
Страна: Республика Таджикистан
Дата: Декабрь 2017

Дополнение №1 вносит следующие изменения в Типовую документацию для торгов на закупку информационно-коммуникационной системы для банковского надзора Национального банка Таджикистана и её последующее внедрение (НКТ №: PSCP.NCB.G 5):

1. В Информационной карте конкурсного предложения требование ИУТ 19.1:

ИУТ 19.1

Залоговое обеспечение конкурсного предложения требуется. Сумма и валюта залогового обеспечения конкурсного предложения составят 150 000 (сто пятьдесят тысяч) сомони. Гарантийная декларация конкурсного предложения не требуется.

заменяется требованием ИУТ 19.1 следующего содержания:

ИУТ 19.1

Залоговое обеспечение конкурсного предложения требуется. Залоговое обеспечение конкурсного предложения  должно быть предоставлено на сумму 150 000 (сто пятьдесят тысяч) сомони или на сумму эквивалентную не менее 150 000 (ста пятидесяти тысяч) сомони в любой свободно конвертируемой валюте по курсу Национального банка Таджикистана на день вскрытия конкурсных предложений. Залоговое обеспечение конкурсного предложения должно быть выдано финансово устойчивым банком (действующим в стране Заказчика  или репутабельным международным банком). Участник торгов должен убедиться в том, что сумма его залогового обеспечения, пересчитанная по курсу на день вскрытия конкурсных предложений, составит сумму не менее 150 000 сомони. Гарантийная декларация конкурсного предложения не требуется.

2. Пункт 7-ой Приглашения к участию в торгах:
«7. Все конкурсные предложения должны сопровождаться Залоговым обеспечением конкурсного предложения в размере 150 000 (ста пятидесяти тысяч) сомони.»
заменяется пунктом 7 следующего содержания:

«7. Все конкурсные предложения должны сопровождаться Залоговым обеспечением конкурсного предложения на сумму 150 000 (сто пятьдесят тысяч) сомони или на сумму,  эквивалентную не менее150 000 (ста пятидесяти тысяч) сомони в любой свободно конвертируемой валюте по курсу Национального банка Таджикистана на день вскрытия конкурсных предложений.».

Дополнение №1 к Типовой документации для торгов вступает в силу 4 декабря 2017 года.

Приглашение к участию в торгах

РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН

«ПРОЕКТ ПОВЫШЕНИЯ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ ЧАСТНОГО СЕКТОРА»

Грант № H 7710-TJ, P 13009
Название Контракта: «Контракт на поставку и внедрение информационно-коммуникационной системы для банковского надзора Национального банка Таджикистана»
Идентификационный номер  PSCP.NCB.G 5

1. Республика Таджикистан получила грант Всемирного банка на покрытие затрат на реализацию проекта «Проект повышения конкурентоспособности частного сектора» и намеревается использовать часть средств на осуществление выплат по контракту «Контракт на поставку и внедрение информационно-коммуникационной системы для банковского надзора Национального банка Таджикистана».

2. Национальный банк Таджикистана, приглашает к участию в торгах и подаче запечатанных конкурсных предложений правомочных участников торгов на поставку и внедрение информационно-коммуникационной системы для банковского надзора Национального банка Таджикистана.

3. Конкурсные торги проводятся по процедурам национальных конкурсных торгов в соответствии с Руководством Всемирного банка: Руководство по закупкам товаров, работ и неконсультационных услуг заемщиками Всемирного банка по займам МБРР и кредитам и грантам МАР   (“Руководство по закупкам”, январь 2011 г.), и открыты для всех правомочных участников торгов в соответствии с тем, что определено в "Руководстве по закупкам". Кроме того, просьба обращаться к параграфам 1.6 и 1.7 данного руководства, где изложена политика Всемирного банка в отношении конфликта интересов.

4. Заинтересованные правомочные участники торгов могут запросить дальнейшую информацию и документацию для торгов в рабочее время с 08:00 до 17:00 часов (Душанбе, UTC +5) по адресу, указанному ниже:

• Контактное лицо: Г-н. Хушкадамов Фирдавс. Адрес: Национальный банк Таджикистана, проспект Рудаки, 107A
• Город: Душанбе
• Индекс: 734003
• Страна: Республика Таджикистан
• Телефон/Факс: (+992) 44 600 31 92
  E-mail: pscp@nbt.tj

5. Заинтересованные правомочные участники торгов могут получить полный комплект документации для торгов на русском языке при подаче письменной или электронной заявки по указанному в предыдущем пункте адресу. Документ будет отправлен по предоставленному в заявке электронному адресу.

6. Конкурсные предложения необходимо доставить по указанному ниже адресу не позднее 10:00 часов утра, 22 декабря 2017 года. Электронные торги не разрешаются. Опоздавшие конкурсные предложения будут отклонены. Конкурсные предложения будут вскрыты публично в присутствии назначенных представителей участников торгов, по адресу, указанному ниже (в пункте 8).

7. Все конкурсные предложения должны сопровождаться Залоговым обеспечением конкурсного предложения на сумму 150 000 (сто пятьдесят тысяч) сомони или на сумму,  эквивалентную не менее 150 000 (ста пятидесяти тысяч) сомони в любой свободно конвертируемой валюте по курсу Национального банка Таджикистана на день вскрытия конкурсных предложений.

8. Адрес для подачи конкурсных предложений:

• Адрес: Государственный комитет по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан, ул. Шотемур 27.
• Город: Душанбе
• Индекс: 734025
• Страна: Республика Таджикистан
• Тендерный ящик №: 5
• Кабинет №: 22
• Телефон/Факс: (+992 37) 221 15 73, (+992 37) 221 83 84